Eu sou um detetive particular licenciado sob o art. 134 TULPS (ainda temos uma lei de detetive particular escrita em 1931) e 327 bis e segs. Do Código de Processo Penal,
Isso é para esclarecer, traduzir, estudar. E coloque na conferência amanhã !!!
Original message
Я частный детектив с лицензиями в соответствии со ст. 134 T.U.L.P.S. ( у нас еще есть закон о частной детективной написанной в 1931 г.) и 327- бис и последующих статьях Уголовно-процессуального кодекса ,
Вот это уточнить, перевести, изучить. И выложить на конференции завтра!!!
Muito obrigado Andre e todos os colegas que me deram as boas-vindas.
Queria esperar para poder ler e escrever pelo menos um pouco em russo.
Espero que você inicie uma boa parceria.
Bom trabalho e obrigado a todos pelos cumprimentos!
Michelle
Muito obrigado, Aandre e todos os colegas que me receberam.
Queria esperar para poder ler e escrever pelo menos um pouco na língua russik.
Espero iniciar uma boa parceria com todos vocês.
Bom trabalho e obrigado a todos pelo acolhimento!
Michele
Original message
Большое спасибо, Андре и все коллеги, которые дали мне прием.
Я хотел подождать, чтобы иметь возможность читать и писать хотя бы немного по-русски.
Я надеюсь, что вы начинаете хорошие партнерские отношения.
Хорошая работа и спасибо всем за приветствия!
Мишель
Many thanks, Aandre and all the colleagues who have welcome me.
I wanted to wait to be able to read and write at least a littlein Russik language.
I hope to start a good partnership with all of you.
Good job and thanks to all you for your welcome!