Negligent policemen are where indifferent bosses are. Who are not interested in human problems, they are interested in the dynamics of work displayed on paper.
Original message
Нерадивые милиционеры там, где равнодушные начальники. Которым не интересны человеческие проблемы, им важна отображенная на бумаге динамика работы.