Матушкин Андрей Николаевич
Президент IAPD
Staff member
Private access level
Full members of NP "MOD"
Agência de detetives subornou departamento anticorrupção da Scotland Yard
A agência de detetives RISC Management pagou aos funcionários do departamento anticorrupção da Scotland Yard cerca de 20 mil libras em subornos, escreve o The Guardian, citando as faturas disponíveis para a publicação. Por esse dinheiro, os detetives receberam informações da polícia sobre a investigação do caso do ex-governador do estado nigeriano do Delta, James Ibori, acusado de peculato em grande escala.
O suposto fato de corrupção na Scotland Yard é investigado desde outubro de 2011, mas só agora é conhecido. Anteriormente, a polícia obstruía a publicação de matérias na mídia, mas, na véspera, a informação sobre suborno foi apresentada à comissão parlamentar de assuntos internos, retirou todas as objeções.
A investigação sobre James Ibori, suspeito de desvio de US $ 260 milhões e lavagem de dinheiro, foi iniciada pela polícia de Londres em 2007. Ao saber da investigação, a Ibori contratou detetives da Gerência da RISC para fornecer informações sobre o caso. Em 2009, todas as acusações de Ibori foram retiradas, mas um ano depois a investigação foi retomada.
Ibori foi preso em Dubai em maio de 2010. Após sua prisão, o político foi levado para o Reino Unido, onde, em abril de 2012, um tribunal condenou Ibori a 13 anos de prisão, condenado por fraude e lavagem de dinheiro.
De acordo com o The Guardian, a comissão parlamentar foi nomeada três policiais diretamente responsáveis pela corrupção no caso Ibori. Depois de contatá-los para comentários, a publicação não recebeu resposta. Um porta-voz da RISC Management, por sua vez, negou as acusações de que a empresa pagava dinheiro à polícia.
[DLMURL] https://lenta.ru/ [/ DLMURL]
A agência de detetives RISC Management pagou aos funcionários do departamento anticorrupção da Scotland Yard cerca de 20 mil libras em subornos, escreve o The Guardian, citando as faturas disponíveis para a publicação. Por esse dinheiro, os detetives receberam informações da polícia sobre a investigação do caso do ex-governador do estado nigeriano do Delta, James Ibori, acusado de peculato em grande escala.
O suposto fato de corrupção na Scotland Yard é investigado desde outubro de 2011, mas só agora é conhecido. Anteriormente, a polícia obstruía a publicação de matérias na mídia, mas, na véspera, a informação sobre suborno foi apresentada à comissão parlamentar de assuntos internos, retirou todas as objeções.
A investigação sobre James Ibori, suspeito de desvio de US $ 260 milhões e lavagem de dinheiro, foi iniciada pela polícia de Londres em 2007. Ao saber da investigação, a Ibori contratou detetives da Gerência da RISC para fornecer informações sobre o caso. Em 2009, todas as acusações de Ibori foram retiradas, mas um ano depois a investigação foi retomada.
Ibori foi preso em Dubai em maio de 2010. Após sua prisão, o político foi levado para o Reino Unido, onde, em abril de 2012, um tribunal condenou Ibori a 13 anos de prisão, condenado por fraude e lavagem de dinheiro.
De acordo com o The Guardian, a comissão parlamentar foi nomeada três policiais diretamente responsáveis pela corrupção no caso Ibori. Depois de contatá-los para comentários, a publicação não recebeu resposta. Um porta-voz da RISC Management, por sua vez, negou as acusações de que a empresa pagava dinheiro à polícia.
[DLMURL] https://lenta.ru/ [/ DLMURL]
Original message
Детективное агентство подкупило антикоррупционный отдел Скотленд-Ярда
Детективное агентство RISC Management заплатило сотрудникам антикоррупционного отдела Скотленд-Ярда около 20 тысяч фунтов стерлингов в виде взяток, пишет The Guardian со ссылкой на имеющиеся в распоряжении издании счета-фактуры. За эти деньги детективы получали от полиции информацию о расследовании дела бывшего губернатора нигерийского штата Дельта Джеймса Ибори, обвинявшегося в крупном хищении.
Предполагаемый факт коррупции в Скотленд-Ярде расследуют с октября 2011 года, однако известно об этом стало только сейчас. Ранее полиция препятствовала публикации материалов в СМИ, но, после того как накануне информация о взятках была представлена парламентскому комитету по внутренним делам, сняла все возражения.
Расследование в отношении Джеймса Ибори, заподозренного в хищении 260 миллионов долларов и отмывании денег, лондонская полиция начала в 2007 году. Узнав о расследовании, Ибори нанял детективов из RISC Management, чтобы они поставляли ему информацию о деле. В 2009 году с Ибори сняли все обвинения, однако уже через год расследование было возобновлено.
Ибори был арестован в Дубае в мае 2010 года. После ареста политика доставили в Великобританию, где в апреле 2012 года суд приговорил Ибори к 13 годам тюрьмы, признав его виновным в мошенничестве и отмывании денег.
По данным The Guardian, парламентскому комитету были названы имена трех полицейских, непосредственно виновных в коррупции в связи с делом Ибори. Обратившись к ним за комментариями, издание не получило ответа. Представитель RISC Management со своей стороны отверг обвинения в том, что фирма платила полиции деньги.
[DLMURL]https://lenta.ru/[/DLMURL]
Детективное агентство RISC Management заплатило сотрудникам антикоррупционного отдела Скотленд-Ярда около 20 тысяч фунтов стерлингов в виде взяток, пишет The Guardian со ссылкой на имеющиеся в распоряжении издании счета-фактуры. За эти деньги детективы получали от полиции информацию о расследовании дела бывшего губернатора нигерийского штата Дельта Джеймса Ибори, обвинявшегося в крупном хищении.
Предполагаемый факт коррупции в Скотленд-Ярде расследуют с октября 2011 года, однако известно об этом стало только сейчас. Ранее полиция препятствовала публикации материалов в СМИ, но, после того как накануне информация о взятках была представлена парламентскому комитету по внутренним делам, сняла все возражения.
Расследование в отношении Джеймса Ибори, заподозренного в хищении 260 миллионов долларов и отмывании денег, лондонская полиция начала в 2007 году. Узнав о расследовании, Ибори нанял детективов из RISC Management, чтобы они поставляли ему информацию о деле. В 2009 году с Ибори сняли все обвинения, однако уже через год расследование было возобновлено.
Ибори был арестован в Дубае в мае 2010 года. После ареста политика доставили в Великобританию, где в апреле 2012 года суд приговорил Ибори к 13 годам тюрьмы, признав его виновным в мошенничестве и отмывании денег.
По данным The Guardian, парламентскому комитету были названы имена трех полицейских, непосредственно виновных в коррупции в связи с делом Ибори. Обратившись к ним за комментариями, издание не получило ответа. Представитель RISC Management со своей стороны отверг обвинения в том, что фирма платила полиции деньги.
[DLMURL]https://lenta.ru/[/DLMURL]
Вот это уровень :mrgreen: 
