Nach dem Gesetz hat der Ermittler nicht das Recht, die beschlagnahmten materiellen Beweise, die der Hauptfall in vollem Besitz sind, auch an das Opfer zurückzugeben. Er kann das Telefon jedoch zur vorübergehenden Aufbewahrung an dasselbe Opfer weitergeben, nachdem er ihn schriftlich vor der strafrechtlichen Verantwortlichkeit für den Verlust materieller Beweise gewarnt hat.
Die Entscheidung, wer das Telefon zurückgeben soll, sollte nur vom Gericht getroffen werden. Wenn der gutgläubige Käufer das Telefon beansprucht, ist das Gericht verpflichtet, diese Angelegenheit in der Sache zu prüfen.
Das Vorstehende betrifft jedoch, wie es gesetzlich sein sollte.
Das Leben nimmt jedoch seine eigenen Anpassungen vor, so dass die Wahrscheinlichkeit, mit der Oper oder dem Ermittler übereinzustimmen, dass das Telefon an den ursprünglichen Besitzer zurückgegeben werden sollte, ohne die Verpflichtung zur Aufbewahrung der Beweise aufzuheben, sehr hoch ist.
Die Entscheidung, wer das Telefon zurückgeben soll, sollte nur vom Gericht getroffen werden. Wenn der gutgläubige Käufer das Telefon beansprucht, ist das Gericht verpflichtet, diese Angelegenheit in der Sache zu prüfen.
Das Vorstehende betrifft jedoch, wie es gesetzlich sein sollte.
Das Leben nimmt jedoch seine eigenen Anpassungen vor, so dass die Wahrscheinlichkeit, mit der Oper oder dem Ermittler übereinzustimmen, dass das Telefon an den ursprünglichen Besitzer zurückgegeben werden sollte, ohne die Verpflichtung zur Aufbewahrung der Beweise aufzuheben, sehr hoch ist.
Original message
По закону следователь не имеет право возращать изъятый вещдок, который является основным по делу в полное владение даже потерпевшему. Но он может отдать телефон на временное хранение тому же потерпевшему, письменно предупредив его об уголовной ответственности за утрату вещдока.
Решение о том, кому вернуть телефон должен принимать только суд. Если добросоветсный приобретатель заявит права на телефон, суд обязан рассмотреть этот вопрос по существу.
Но изложенное выше касается того, как должно быть по закону.
Однако, жизнь вносит свои коррективы, поэтому вероятность договориться с опером или следователем о том, чтобы телефон был возвращен первоначальному владельцу без отобрания обязательства сохранять вещдок, весьма велика.
Решение о том, кому вернуть телефон должен принимать только суд. Если добросоветсный приобретатель заявит права на телефон, суд обязан рассмотреть этот вопрос по существу.
Но изложенное выше касается того, как должно быть по закону.
Однако, жизнь вносит свои коррективы, поэтому вероятность договориться с опером или следователем о том, чтобы телефон был возвращен первоначальному владельцу без отобрания обязательства сохранять вещдок, весьма велика.
