Detektivbüro Italien Rom

[Матушкин Андрей Николаевич]

Hallo Nikolay. Ich habe dir per Mail geschrieben.
Bei allem Respekt, Andrew.

 

[Матушкин Андрей Николаевич]

Hallo Nikolay. Hast du herausgefunden, wie man im Forum arbeitet?
Bei allem Respekt, Andrew.

 

[Матушкин Андрей Николаевич]

Hallo Kollege. Ich bitte Sie, in den "privaten Bereich" zu gehen und in dem Abschnitt einen Vorschlag für die Entwicklung des Forums zu sprechen.
Bei allem Respekt, Andrew.

 

[Матушкин Андрей Николаевич]

Nikolay, hallo nochmal. Sag mir, wie geht es dir mit deinem Italienisch?

 

[Матушкин Андрей Николаевич]

Sie übernehmen die Übersetzung des neuen Forums vom Russischen ins Italienische. Und ich möchte, wenn möglich, dass Sie die italienische Richtung leiten. Damit Sie ein "Führer" zwischen Russischsprachigen und Italienern sind. Denk darüber nach.
Viele Grüße, Matushkin Andrey.

 

[Детективное агентство Италия Рим]

Andrey, ich habe bereits die Idee, unser Forum für italienische Detektive zu bewerben. Ich denke, es wird für uns und für sie interessant sein, weil sie oft Arbeitsmomente in Russland haben. Ich denke, es wird keine Fragen mit der Übersetzung geben. Wenn ich selbst nichts tun kann, Sie werden mir helfen.

 

[Матушкин Андрей Николаевич]

Also kann ich auf dich zählen? Und Sie werden die italienische Richtung führen. Fein! Sobald wir es auf Russisch machen, werden wir uns sofort bewerben.

 

[Детективное агентство Италия Рим]

Einverstanden.

 

[Матушкин Андрей Николаевич]

Hallo Nikolay. Wir bitten Sie, ein Banner auf der Hauptseite Ihres Forums zu veröffentlichen.
Bei allem Respekt, Andrew.

 

[Детективное агентство Италия Рим]

Andrey, wir haben es gestern gemacht.