Kontaktieren Sie uns in Messenger oder per Telefon.

whatsapp telegram viber phone email
+79214188555

Zertifikatsmodell zur Diskussion

Бюро Рысь

Зарегистрированный
Mitglied seit
22.08.2011
Beiträge
1.659
Punkte für Reaktionen
3
Punkte
38
Alter
44
Ort
Украина, Киев detective@burorus.com +380677030832
Website
burorus.com
Außerdem drucken Sie die Frage dann selbst aus, schreiben Sie einen Text für jeden Teilnehmer oder sollte ich das tun?
 
Original message
Так же вопрос печатать потом сами будете текст на каждого участника или мне делать?

Матушкин Андрей Николаевич

Президент IAPD
Teammitglied
Private Zugriffsebene
Full members of NP "MOD"
Mitglied seit
01.01.1970
Beiträge
21.930
Punkte für Reaktionen
3.755
Punkte
113
Alter
53
Ort
Россия,
Website
o-d-b.ru
lokiluk schrieb:
Außerdem drucken Sie die Frage dann selbst aus, schreiben Sie einen Text für jeden Teilnehmer oder sollte ich das tun?
Wir werden den Text auf einem Farbdrucker in Krasnodar drucken.
 

Anhänge

  • sertif.jpg
    sertif.jpg
    121,1 KB · Aufrufe: 216
Original message
lokiluk schrieb:
Так же вопрос печатать потом сами будете текст на каждого участника или мне делать?
Будем распечатывать текст на цветном принтере в Краснодаре.

Краев Евгений Леонидович

Private Zugriffsebene
Full members of NP "MOD"
Mitglied seit
11.11.2009
Beiträge
2.245
Punkte für Reaktionen
22
Punkte
38
Alter
40
Ort
Россия, г.Мурманск.
Kollegen, das Zertifikat war ausgezeichnet! Mein Respekt!
 
Original message
Коллеги, сертификат получился отличный! Мой респект!

Виталий Климин

Private Zugriffsebene
Mitglied seit
25.02.2010
Beiträge
702
Punkte für Reaktionen
30
Punkte
28
Alter
55
Ort
г. Уфа, +7 (917) 45-91-995, tel:+7 (901) 81-71-911
Website
www.detective-kv.ru
alles in Ordnung ist
 
Original message
все отлично

VASILIY

Private Zugriffsebene
Full members of NP "MOD"
Mitglied seit
23.07.2012
Beiträge
559
Punkte für Reaktionen
5
Punkte
18
Alter
52
Ort
Псков, улица Снятная Гора, д. 2. +7 (911) 351-40-6
Website
detectivpskov.ru
Das Zertifikat ist ausgezeichnet, aber es scheint mir, dass Sie den Globus ein wenig ausdrucksvoller machen müssen.
 
Original message
Сертификат отличный, но мне кажется нужно глобус сделать немного по выразительней.

Олегас

Private Zugriffsebene
Full members of NP "MOD"
Mitglied seit
27.10.2009
Beiträge
877
Punkte für Reaktionen
80
Punkte
28
Alter
65
Ort
ЗАО Rimano biuras Žalgirio g. 131-212, LT-08217 V
Website
detective.lt
Und in Übersetzung, wo die Unterschrift des Präsidenten auf Englisch IAPD und auf Russisch NP MOD ist. Ist es notwendig, Englisch zu übersetzen und zur Genauigkeit hinzuzufügen, um die Genauigkeit zu gewährleisten?
 
Original message
А в переводе где подпись президента по-английски IAPD, а по-русски НП МОД. Не надо ли для точности НП перевести и добавить в English ?

Олегас

Private Zugriffsebene
Full members of NP "MOD"
Mitglied seit
27.10.2009
Beiträge
877
Punkte für Reaktionen
80
Punkte
28
Alter
65
Ort
ЗАО Rimano biuras Žalgirio g. 131-212, LT-08217 V
Website
detective.lt
Das habe ich übrigens auch bemerkt. ein Fehler - das Wort PRIVATE fehlt im obigen Titel, es steht ZWISCHEN UNIVERSITÄT
 
Original message
Кстати, еще заметил тех. ошибку - вверху в названии пропущено слово ЧАСТНЫХ, написано МЕЖД.ОБЪЕД.ДЕТЕКТИВОВ

Матушкин Андрей Николаевич

Президент IAPD
Teammitglied
Private Zugriffsebene
Full members of NP "MOD"
Mitglied seit
01.01.1970
Beiträge
21.930
Punkte für Reaktionen
3.755
Punkte
113
Alter
53
Ort
Россия,
Website
o-d-b.ru
Vilnius schrieb:
Das habe ich übrigens auch bemerkt. ein Fehler - das Wort PRIVATE fehlt im obigen Titel, es steht ZWISCHEN UNIVERSITY OF PRIVATE DETECTIVES
Auf diese Weise sind wir im Justizministerium registriert. NP "INTERNATIONAL ASSOCIATION OF PRIVATE DETECTIVES".
 
Original message
Vilnius schrieb:
Кстати, еще заметил тех. ошибку - вверху в названии пропущено слово ЧАСТНЫХ, написано МЕЖД.ОБЪЕД.ДЕТЕКТИВОВ
Мы зарегистрированы в Минюсте именно так. НП "МЕЖДУНАРОДНОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ ДЕТЕКТИВОВ".

Бюро Рысь

Зарегистрированный
Mitglied seit
22.08.2011
Beiträge
1.659
Punkte für Reaktionen
3
Punkte
38
Alter
44
Ort
Украина, Киев detective@burorus.com +380677030832
Website
burorus.com
Neueste Layoutoption
sertif.jpg
 

Anhänge

  • sertif.jpg
    sertif.jpg
    141,8 KB · Aufrufe: 196
Original message
Последний вариант макета
sertif.jpg

Матушкин Андрей Николаевич

Президент IAPD
Teammitglied
Private Zugriffsebene
Full members of NP "MOD"
Mitglied seit
01.01.1970
Beiträge
21.930
Punkte für Reaktionen
3.755
Punkte
113
Alter
53
Ort
Россия,
Website
o-d-b.ru
Trotzdem scheint es mir, dass die Initialen nach dem Nachnamen stehen sollten.
Freunde, was denkst du?
 
Original message
Мне всё таки кажется, что инициалы надо поставить после фамилии.
Друзья, как считаете?