Contact us in messengers or by phone.

whatsapp telegram viber phone email
+79214188555

Providers may be required to transfer IP addresses to security officials

ИнфоПоиск

Информационная поддержка
Staff member
Private access level
Full members of NP "MOD"
St. Petersburg section IAPD
Joined
Oct 30, 2009
Messages
594
Reaction score
27
Points
108
Age
72
Location
Россия, Санкт-Петербург
Website
o-d-b.ru
Providers may be required to transfer the IP addresses of RIA subscribers to the security forces. 04/15/2010, 17:58 The Ministry of Communications of Russia has prepared a draft order assuming that Internet providers should provide law enforcement agencies with information about the IP addresses of their subscribers for operational search activities (ORM) . Draft order “On the approval of requirements for telecommunication networks for operational search activities. Part II Requirements for data transmission networks ”published on the website of the Ministry of Communications. In the project, in particular, it is said that “the data network provides the technical ability to transmit to the ORM control center the following information <...> about the network addresses (IP addresses) allocated to the subscriber (user) before implementing the network address translation (translation) function and before the transmission of the first information packet, as well as information about the completion of the monitored connection. ” In addition, the project says, the provider should provide information about the location of the user (terminal) equipment used to transmit (receive) information of the controlled connection and / or telecommunication message, with the exception of data networks that do not provide technological ability to determine the location of the user (terminal) equipment. Also, the provider will have to provide information related to the process of providing communication services in the form and sequence in which such information came from user (terminal) equipment or from an attached communication network. As specified in the document, the draft order concretizes and supplements the “Requirements for telecommunication networks for conducting operational-search measures. Part I. General requirements ”, approved by order of the Ministry of Information and Communications in January 2008. A source at one of the companies providing Internet services explained that this measure will simplify and speed up the search for cybercriminals. “These requirements oblige providers to store databases with IP addresses and user logins. This will allow law enforcement agencies to unwind the chain, set the time and exact location, right down to the apartment, ”he said.
 
Original message
Провайдеров могут обязать передавать силовикам IP-адреса абонентов

РИА Новости

15.04.2010, 17:58

Минкомсвязи России подготовило проект приказа, предполагающего, что интернет-провайдеры должны предоставлять правоохранительным органам информацию об IP-адресах своих абонентов для проведения оперативно-розыскных мероприятий (ОРМ). Проект приказа «Об утверждении Требований к сетям электросвязи для проведения оперативно-розыскных мероприятий. Часть II. Требования к сетям передачи данных» опубликован на сайте Минкомсвязи.

В проекте, в частности, говорится, что «сеть передачи данных обеспечивает техническую возможность передачи на пункт управления ОРМ следующей информации <...> о выделенных абоненту (пользователю) сетевых адресах (IP-адресах) до реализации функции преобразования (трансляции) сетевых адресов и до начала передачи первого информационного пакета, а также информации о завершении контролируемого соединения».

Кроме того, говорится в проекте, провайдер должен предоставлять информацию о местоположении пользовательского (оконечного) оборудования, используемого для передачи (приема) информации контролируемого соединения и (или) сообщения электросвязи, за исключением сетей передачи данных, в которых не предусмотрена технологическая возможность определения местоположения пользовательского (оконечного) оборудования. Также провайдер должен будет предоставлять информацию, связанную с обеспечением процесса оказания услуг связи в том виде и последовательности, в которых такая информация поступала с пользовательского (оконечного) оборудования или из присоединенной сети связи.

Как уточняется в документе, проект приказа конкретизирует и дополняет «Требования к сетям электросвязи для проведения оперативно-розыскных мероприятий. Часть I. Общие требования», утвержденные приказом Мининформсвязи в январе 2008 г. Источник в одной из компаний, занимающейся предоставлением интернет-услуг, пояснил, что данная мера позволит упростить и ускорить поиск злоумышленников. «Эти требования обязывают провайдеров хранить базы данных с IP-адресами и логинами абонентов. Это позволит правоохранительным органам размотать цепочку, установить время и точное место, вплоть до квартиры нахождения», — сказал он.

Матушкин Андрей Николаевич

Президент IAPD
Staff member
Private access level
Full members of NP "MOD"
Joined
Jan 1, 1970
Messages
21,435
Reaction score
3,531
Points
113
Age
52
Location
Россия,
Website
o-d-b.ru
Thank!
 
Original message
Спасибо!