Анна Николаевна
Помощник Президента IAPD
What are the recommendations?
Original message
Какие рекомендации?
Last edited by a moderator:
Наш баннер Разместите наш баннер на своем сайте уже сегодня !
Правила форума - обязательны к прочтению !
Andrei Valerievich, this is a must!The main thing is that when issuing exactly the same certificate you do not need to use a photo of a person in the form of public service.
Андрей Валерьевич, это обязательно!Главное -при оформлении именно аналогичного удостоверения не нужно использовать фото лица в форме государственной службы.
1. A photo with a corner - the last century (printing is already visible), otherwise you can make a corner on the floor of a photo.My suggestion: 1. a photo with a corner (so that the print is visible on the photo) and a color image; 2. hologram association sign; 3. “Transfer the license of the Ministry of Internal Affairs No. ___” to the upper right corner of the first page. 4. instead of "license No. ___" insert "personal signature ________"; 5. The word "position" is replaced by "is a full member of the IPAD" 6. instead of the words "Please provide ....." is replaced by "all officials and citizens to provide assistance and assistance in the performance of professional duties."
1. Фото с уголком - прошлый век (печать и так видно), а то уголок можно сделать на пол фото.Мое предложение: 1. фото с уголком (чтобы печать было видно на фото) и цветное изображение; 2. знак ассоциации в виде голограммы; 3. "лицензия МВД №___" перенести в правый верхний угол первой страницы. 4. вместо "лицензия №___" вставить "личная подпись ________"; 5. слово "должность" заменить на "является действительным членом IPAD" 6. вместо слов "Просьба оказывать ....." заменить на "всем должностным лицам и гражданам оказывать помощь и содействие в выполнении профессиональных обязанностей".
like that -
примерно так -
I do not agree with the opinion on:1. A photo with a corner - the last century (printing is already visible), otherwise you can make a corner on the floor of a photo.
2. The emblem can be so, but preferably a hologram.
3. The license number of the Ministry of Internal Affairs can be left here - fine, though not everyone has it ...
4. Personal signature here - not needed in the certificate.
5. The word "position" is replaced by "is a full member of the iPad" - no, let it be - because many also have corresponding posts.
6. Replace with "all officials and citizens to provide assistance and assistance in the performance of professional duties" - and so it is!
I want to offer:
1. Valid for (date) - place at the bottom of the first page.
2. The seal must also be placed on the second page, where the signature of the President is.
3. On the first page at the top - if possible, translate IPAD - International Association of Private Detectives.
Yes, and you don’t really need to be too foolish - to do it as in all official certificates ... something like this -
Не согласен с мнением по:1. Фото с уголком - прошлый век (печать и так видно), а то уголок можно сделать на пол фото.
2. Эмблему можно и так, но желательно голограмма.
3. Номер лицензии МВД можно оставить здесь - нормально, правда, не у всех она есть ...
4. Личная подпись здесь - в удостоверении не нужна.
5. Слово "должность" заменить на "является действительным членом IPAD" - нет, пусть будет - потому что у многих есть ещё и соответствующие должности.
6. Заменить на "всем должностным лицам и гражданам оказывать помощь и содействие в выполнении профессиональных обязанностей" - можно и так!
Хочу предложить:
1. Действительно по (дата) - разместить внизу первой страницы.
2. Печать поставить еще и на второй странице, где подпись Президента.
3. На первой странице вверху - по возможности сделать перевод IPAD - Международная Ассоциация Частных Детективов.
Да и особо лишнего не нужно городить - сделать так, как во всех служебных удостоверениях ... примерно так -
Thank you Dmitry for your opinion!According to the proposals I agree with all points)
Спасибо, Дмитрий - за Ваше мнение!По предложениям согласен со всеми пунктами)
It is written there ..., but it was a long time ago, maybe they don’t give it away.I apologize who issues such certificates ???
Там же написано ..., но это было давно, может уже и не выдают.Прошу прощения, кто выдает такие удостоверения???