Мишина Татьяна
Private access level
I found the brother of Leokadia Karlovna - Leonard Karlovich in Rostov. He died, but there is a son Vladimir, and I'm trying to establish contact with him.
The son of Leonard Karlovich Murzich refused to communicate with me, calling him a blackmailer. But, as they say, a good deed wins, and this morning I received a message from my niece Leokadia Karlovna. Which told me that Leokadia Karlovna had a son, Vladimir Nikolaevich, and a daughter, Vera Nikolaevna, who died in childhood. Already after the war, in 1950 a daughter Tatyana was born, who bears patronymic Nikolaevna. About Fomin Nikolai (middle name is difficult but it seems Alexandrovich) in their family heard.
Now the search was reported to Tatyana, who had long and hopelessly searched for the traces of the Fomin Nikolai. The family keeps letters and poems written for the wife of Lelia ....... Perhaps they will also find photos. I will write all later in more detail.
The son of Leonard Karlovich Murzich refused to communicate with me, calling him a blackmailer. But, as they say, a good deed wins, and this morning I received a message from my niece Leokadia Karlovna. Which told me that Leokadia Karlovna had a son, Vladimir Nikolaevich, and a daughter, Vera Nikolaevna, who died in childhood. Already after the war, in 1950 a daughter Tatyana was born, who bears patronymic Nikolaevna. About Fomin Nikolai (middle name is difficult but it seems Alexandrovich) in their family heard.
Now the search was reported to Tatyana, who had long and hopelessly searched for the traces of the Fomin Nikolai. The family keeps letters and poems written for the wife of Lelia ....... Perhaps they will also find photos. I will write all later in more detail.
Original message
Я нашла родного брата Леокадии Карловны - Леонарда Карловича в Ростове. Он умер , но есть сын Владимир , с ним и пытаюсь наладить контакт.
Сын Леонарда Карловича Мурзич отказался общаться со мной, назвав шантажисткой. Но , как говориться благое дело побеждает и сегодня с утра я получила сообщение от племянницы Леокадии Карловны. Которая рассказала мне что у Леокадии Карловны был сын Владимир Николаевич , и дочь Вера Николаевна , которая умерла в детстве. Уже после войны в 1950 году родилась дочь Татьяна, которая носит отчество Николаевна . О Фоминых Николае (отчество затрудняется но кажется Александрович) в их семье слышали.
Сейчас о поиске сообщили Татьяне, которая давно и безнадежно искала следы Фоминых Николая. В семье хранятся письма и стихи, написанные для жены Лели....... Возможно найдут и фото. Напишу все позже подробнее.
Сын Леонарда Карловича Мурзич отказался общаться со мной, назвав шантажисткой. Но , как говориться благое дело побеждает и сегодня с утра я получила сообщение от племянницы Леокадии Карловны. Которая рассказала мне что у Леокадии Карловны был сын Владимир Николаевич , и дочь Вера Николаевна , которая умерла в детстве. Уже после войны в 1950 году родилась дочь Татьяна, которая носит отчество Николаевна . О Фоминых Николае (отчество затрудняется но кажется Александрович) в их семье слышали.
Сейчас о поиске сообщили Татьяне, которая давно и безнадежно искала следы Фоминых Николая. В семье хранятся письма и стихи, написанные для жены Лели....... Возможно найдут и фото. Напишу все позже подробнее.
