Contact us in messengers or by phone.

whatsapp telegram viber phone email
+79214188555

ДНК

Зарегистрированный
Joined
Nov 17, 2010
Messages
162
Reaction score
4
Points
38
Age
51
Location
Частный детектив Карпович Дмитрий Николаевич Росси
Original message
Хелп said:
Гость said:

Давно таких подробных сообщений не видел:)


Гасконец, наверное.
Joined
Jan 14, 2011
Messages
3,019
Reaction score
14
Points
38
Website
iapd.info
Original message
ДНК said:
Хелп said:
Гость said:

Давно таких подробных сообщений не видел:)


Гасконец, наверное.

...20 лет спустя... :mrgreen:

FRANCE

Зарегистрированный
Joined
Feb 5, 2011
Messages
4
Reaction score
0
Points
1
izmama

IF you are looking by French customers, FREE advertising, add your URL + photo on my Investigator Directory, it's new : 1 hour old ...
Only 3 private investigators by country or state but in Russia it's possible 10 investigators, in Canada 5, in Liechtenstein only 1 ...

www.detectivepriveparis.com
 
Original message
izmama

IF you are looking by French customers, FREE advertising, add your URL + photo on my Investigator Directory, it's new : 1 hour old ...
Only 3 private investigators by country or state but in Russia it's possible 10 investigators, in Canada 5, in Liechtenstein only 1 ...

www.detectivepriveparis.com

@InfoPoisk

Информационная поддержка детективной деятельности
Private access level
Full members of NP "MOD"
Joined
Oct 23, 2009
Messages
1,912
Reaction score
21
Points
38
Location
Санкт-Петербург
Website
www.argys.org
Re: izmama

Just trained in translation: oops:

Literally: If you are looking for French customers, free advertising, add your URL + photo to my Directory investigator, these are new: 1 hour old ...
Only 3 private detectives from a country or state, but in Russia it is possible 10 investigators, in Canada 5, in Liechtenstein only 1 ...:?:

:!: As I understand it, the French offer to search for customers to place their ads on their main page. The site contains information about private, licensed, independent detectives competently selected. Information is usually posted about 3 from the state, but from Russia 10 can be posted, from Canada 5, Liechtenstein 1 ....

The person who wrote this, apparently, does not speak the language well ... (in English), so the information he wanted to convey is greatly distorted. :? :? :?
 
Original message
Re: izmama

Просто потренировался в переводе :oops:

Дословно: Если вы ищете французских клиентов, бесплатная реклама, добавить свой URL + фото на мой следователь Directory, это новые: 1 час старый ...
Только 3 частных детективов от страны или государства, но в России это возможно 10 следователей, в Канаде 5, в Лихтенштейне только 1 ... :?:

:!: Как я понял французы предлагают для поиска клиентов разместить свою рекламу на их главной странице. На сайте размещаются сведения о частных, лицензированных, независимых детективах компетентно выбранных. Размещается информация как правило, о 3 из государства, но из России может быть размещено 10, из Канады 5, Лихтенштейна 1....

Человек которое это писал, по всей видимости, плохо владеет языком...(английским), поэтому информацию которую он хотел передать сильно искажена. :? :? :?
Joined
Oct 23, 2009
Messages
632
Reaction score
1
Points
18
Age
12
Re: izmama

I also received such a message. The translation is correct. Look at what mail to send information. Our old friend is a Frenchman.
 
Original message
Re: izmama

Я тоже получил такое сообщение. Перевод правильный. Посмотри на какую почту отправлять информацию. Наш старый знакомый - французик.
Joined
Jan 14, 2011
Messages
3,019
Reaction score
14
Points
38
Website
iapd.info
Re: izmama

Кайманович Александр said:
I also received such a message. The translation is correct. Look at what mail to send information. Our old friend is a Frenchman.

Old friend? Turned out to be a radish?
 
Original message
Re: izmama

Кайманович Александр said:
Я тоже получил такое сообщение. Перевод правильный. Посмотри на какую почту отправлять информацию. Наш старый знакомый - французик.

Старый знакомый? Редиской оказался?

FRANCE

Зарегистрированный
Joined
Feb 5, 2011
Messages
4
Reaction score
0
Points
1
Re: izmama

This is reserved for cute detectives, Thanks;)

Matushkin Andrey,
Excuse me, I do not stay long on the forum, I want to have just contact with the best Russian detectives and then I will not come back, Thank you.
 
Original message
Re: izmama

Это сохранено для симпатичных детективов, Спасибо ;)

Матушкин Андрей,
Извините меня, я не остаюсь долго на форуме, я хочу иметь просто контакт с наилучшими русскими детективами и потом я не возвращаюсь, Спасибо.

Матушкин Андрей Николаевич

Президент IAPD
Staff member
Private access level
Full members of NP "MOD"
Joined
Jan 1, 1970
Messages
21,929
Reaction score
3,755
Points
113
Age
53
Location
Россия,
Website
o-d-b.ru
Re: izmama

Good evening, colleague. Why didn’t you come under your name?
 
Original message
Re: izmama

Добрый вечер, коллега. А почему Вы не зашли под своим именем?

FRANCE

Зарегистрированный
Joined
Feb 5, 2011
Messages
4
Reaction score
0
Points
1
Re: izmama

Good evening,

Problem with first name (?)

My name is LIOTARD Patrice!

IZMAMA, this is a joke for our Bulgarian friend.
 
Original message
Re: izmama

Добрый вечер,

Problem с первым именем (?)

Мое имя есть LIOTARD Patrice !

IZMAMA, это шутка для нашего болгарского друга.
Joined
Nov 6, 2009
Messages
1,317
Reaction score
4
Points
38
Age
42
Location
Украина, Киев т.+380934355406
Website
privatdetectiv-ua.com
Re: izmama

Pride does not let go of our colleague)))
 
Original message
Re: izmama

Гордыня- не отпускает нашего коллегу)))

Similar threads