Contactez-nous dans Messengers ou par téléphone.

whatsapp telegram viber phone phone
+79214188555

Bannière IAPD, fanion de la conférence VI et fanion souvenir.

ВАХТАНГ-ГРУЗИЯ

Niveau d'accès privé
Inscrit
12 Avr. 2012
messages
977
Score de réaction
16
Points
18
Age
70
Localisation
Грузия. +995 599 184 131.
Site web
iapd.info
Матушкин Андрей Николаевич à dit:
Vakhtang à dit:
Матушкин Андрей Николаевич à dit:
Детективное агентство. Аdp-dia. Молдова. Кишинев. à dit:
Матушкин Андрей Николаевич à dit:
Vakhtang, bonsoir.
Merci pour la science.
Vous ne devriez pas le dire.
Nous le ferons dans toutes les langues, mais pas cette fois.
Si tu viens cette fois, alors je je le ferai en géorgien ...

Vakhtang, mon cher, pour cette promesse, cela vaut EXACTEMENT la peine d'aller à la Conférence !!!
Quand d'autre y aura-t-il une telle opportunité ?!
Merci Nicolas !
Bon. Mon cher ami.
Veuillez envoyer le texte.
Bonsoir, Andreï Nikolaïevitch.
Bonsoir, cher ami Nikolaï.
Je serais ravi de venir discuter avec vous, mais encore une fois la question repose sur quelque chose sur lequel je n'ai pas voulu attirer votre attention, mais puisqu'il y a une question, la réponse doit être donnée. Le fait est qu'en Géorgie, tout le monde, y compris la population de la Fédération de Russie, peut venir librement chez nous sans visa, mais il est interdit aux citoyens géorgiens d'entrer sur le territoire russe sans visa et il n'est pas possible de faire un visa postal, c'est pourquoi Andrei Nikolaevitch n'est pas pour moi, mais pour son gouvernement. Assurez-vous que nous ne puissions pas nous rencontrer et discuter de questions urgentes. Et j'ai quelque chose à dire. Pour que la raison n'en soit pas en moi mais dans votre gouvernement, et puisqu'il n'y a pas de promesses non tenues de ma part, je vous demande de tenir parole et j'ai fait une troisième inscription sur le fanion du MOU pour commencer, et lors de la prochaine conférence en toutes les langues. En Géorgie, les hommes sont évalués par leurs actes courageux et la façon dont ils tiennent parole.
Bonne chance mes amis.

Je ne comprenais pas? Andrey Nikolaevich Me demandez-vous d'envoyer le texte ? Au sens de la traduction du MOU en géorgien ?
 
Original message
Матушкин Андрей Николаевич à dit:
Vakhtang à dit:
Матушкин Андрей Николаевич à dit:
Детективное агентство. Аdp-dia. Молдова. Кишинев. à dit:
Матушкин Андрей Николаевич à dit:
Вахтанг, добрый вечер.
Спасибо за Науку.
Зря Вы так отзывается.
Сделаем на всех языках, но не в этот раз.
Если Вы приедете в этот раз, то я сделаю на грузинском языке.

Вахтанг, уважаемый, ради этого обещания, ТОЧНО стоит ехать на Конференцию!!!
Когда еще такая возможность будет?!
Спасибо, Николай!
Хорошо. Мой УВАЖАЕМЫЙ ДРУГ.
Пришлите пожалуйста текст.
Добрый вечер Андрей Николаевич.
Добрый вечер уважаемый друг Николай.
Я рад был бы приехать и пообшаться с Вами, но опять вопрос упирается на того, на что не хотел обратить Ваше внимание, но раз стоит вопрос , ответ должен быть дан. Дело в том что в Грузии все, включая население Российской Федерации свободно без виз могут приехать к нам, но гражданам Грузии запрещается вьезд на российскую территорию без виз, а сделать визу почты не возможно, по етому Андрей Николаевич не на меня а на свое провительство надо обежаться, что мы не можем встретиться и обсудыть назревшие вопросы. А сказать у меня есть что. Так чтоб причина не во мне а в Вашем провительстве и так как с моей стороны нет не выполненных обещании, то прошу Вы сдержали свое слово и сделали третьюю надпись на вымпел МОД для начала, а на следующей конференции на все языки. У нас в Грузии мужчин оценивают мужественными поступками и как оны держат свое слово.
Удачи Вам, друзья мои.

Я не понял? Андрей Николаевич Вы меня просите выслать текст? В смысле перевод МОД на грузинском языке?

Матушкин Андрей Николаевич

Президент IAPD
Membre du Staff
Niveau d'accès privé
Full members of NP "MOD"
Inscrit
1 Janv. 1970
messages
21,384
Score de réaction
3,519
Points
113
Age
52
Localisation
Россия,
Site web
o-d-b.ru
Oui.
 
Original message
Да.

ВАХТАНГ-ГРУЗИЯ

Niveau d'accès privé
Inscrit
12 Avr. 2012
messages
977
Score de réaction
16
Points
18
Age
70
Localisation
Грузия. +995 599 184 131.
Site web
iapd.info
Матушкин Андрей Николаевич à dit:

Andrey Nikolaevich, vous m'écrivez le texte qui doit être traduit et je le traduirai.
Merci en avance.
 
Original message
Матушкин Андрей Николаевич à dit:

Андрей Николаевич, Вы мне напишите текст который нужно переводить и я переведу.
Заранее благодарю.

ВАХТАНГ-ГРУЗИЯ

Niveau d'accès privé
Inscrit
12 Avr. 2012
messages
977
Score de réaction
16
Points
18
Age
70
Localisation
Грузия. +995 599 184 131.
Site web
iapd.info
VIe conférence IAPD 2015 Crimée, Yalta.
Chers collègues, comme vous le savez, je ne suis pas un grand connaisseur de la langue russe, mais je connais plus ou moins la géographie et du coup j'ai découvert une "lacune" dans mes connaissances. Avant de publier des annonces VIe conférence de l'IOD, Je pensais que la Crimée était une péninsule et Yalta une ville, mais la publicité a bouleversé mes connaissances. Que diriez-vous à cela?
 
Original message
VI конференция IAPD 2015 г. Крым, Ялта.
Коллеги, как Вы знаете я не большой знаток русского языка, но географию более менее знаю и вдруг обнаружил "пробел" в моей знании. До публикации реклами VI конференции МОД, я думал что Крым был полуостров, а Ялта город, но реклама перевернуло мое знание. Чтобы Вы сказали на это?

Матушкин Андрей Николаевич

Президент IAPD
Membre du Staff
Niveau d'accès privé
Full members of NP "MOD"
Inscrit
1 Janv. 1970
messages
21,384
Score de réaction
3,519
Points
113
Age
52
Localisation
Россия,
Site web
o-d-b.ru
Vakhtang à dit:
Матушкин Андрей Николаевич à dit:

Andrey Nikolaevich, vous m'écrivez le texte qui doit être traduit et je le traduirai.
Merci en avance.
Merci mon cher ami.
Je le ferai dans un futur proche.
 
Original message
Vakhtang à dit:
Матушкин Андрей Николаевич à dit:

Андрей Николаевич, Вы мне напишите текст который нужно переводить и я переведу.
Заранее благодарю.
Спасибо, мой Уважаемый Друг.
В ближайшее время сделаю.

Матушкин Андрей Николаевич

Президент IAPD
Membre du Staff
Niveau d'accès privé
Full members of NP "MOD"
Inscrit
1 Janv. 1970
messages
21,384
Score de réaction
3,519
Points
113
Age
52
Localisation
Россия,
Site web
o-d-b.ru
Vakhtang, bon après-midi.
Texte à traduire :
1. Association internationale des enquêteurs privés
2.VI Conférence IAPD
3.17 - 20 septembre Yalta 2015
 
Original message
Вахтанг, добрый день.
Текст для перевода:
1. Международная Ассоциация Частных Детективов
2. VI Конференция IAPD
3. 17 - 20 сентября Ялта 2015

ВАХТАНГ-ГРУЗИЯ

Niveau d'accès privé
Inscrit
12 Avr. 2012
messages
977
Score de réaction
16
Points
18
Age
70
Localisation
Грузия. +995 599 184 131.
Site web
iapd.info
Bonne journée Andreï.
Corriger un texte en géorgien de manière appropriée

1. Association internationale des détectives privés.
2. 6e Conférence de l'ASSC.
3. 17-20 septembre Yalta 2015.

Esli vozniknut voprosy razщaetesь, ohotno otvechu.

Nous respectons Vahtang.
 
Original message
Добрый день Андрей.
Отправляю текст на грузинском языке соответственно

1. კერძო დეტექტივების საერთაშორისო ასსოციაცია.
2. კდსა-ს მე-6 კონფერენცია.
3. 17-20 სექტემბერი იალტა 2015.

Если возникнут вопросы обращаетесь, я охотно отвечу.

С уважением Вахтанг.

Матушкин Андрей Николаевич

Президент IAPD
Membre du Staff
Niveau d'accès privé
Full members of NP "MOD"
Inscrit
1 Janv. 1970
messages
21,384
Score de réaction
3,519
Points
113
Age
52
Localisation
Россия,
Site web
o-d-b.ru
Merci beaucoup!
 
Original message
Большое спасибо!

ВАХТАНГ-ГРУЗИЯ

Niveau d'accès privé
Inscrit
12 Avr. 2012
messages
977
Score de réaction
16
Points
18
Age
70
Localisation
Грузия. +995 599 184 131.
Site web
iapd.info
Матушкин Андрей Николаевич à dit:
Merci beaucoup!

Andrey Nikolaevich, si ce n'est pas difficile, s'il vous plaît envoyez-moi aussi l'échantillon fini.
Merci en avance.

Meilleures salutations, Vakhtang.
 
Original message
Матушкин Андрей Николаевич à dit:
Большое спасибо!

Андрей Николаевич, если не трудно будет пришлите пожалуйста готовый образец мне тоже.
Заранее благодарю.

С уважением Вахтанг.

Матушкин Андрей Николаевич

Президент IAPD
Membre du Staff
Niveau d'accès privé
Full members of NP "MOD"
Inscrit
1 Janv. 1970
messages
21,384
Score de réaction
3,519
Points
113
Age
52
Localisation
Россия,
Site web
o-d-b.ru
TT.
Avec tout mon respect, André.
 
Original message
ТТ.
С уважением, Андрей.