Colegas, acredito que os verdadeiros jornalistas ainda não morreram na Ucrânia. Por exemplo, Alisa Yurchenko, editora do departamento da revista Vlast Money. Em seu blog, ela muito claramente e com a franqueza de um verdadeiro profissional dá uma descrição daqueles correspondentes que, em busca de material escandaloso, com muita competência arrancam frases e às vezes até postagens inteiras de membros de comunidades da Internet (seja um detetive fórum ou um guloso). Aqui está sua avaliação de tais "hackers":
“O jornalista é um tipo especial de pessoa que, na redação, no início da jornada de trabalho, mistura pó com chá ou café, depois perde o sentido da realidade, começa a torcer os fatos, arrancar citações fora do contexto (e ele, como sabemos, mudaria radicalmente o significado citado) e perseguiria sensações duvidosas. É ainda pior do que laranjas picadas. "
Observe com que humor e como ela fala sobre isso …….
“O jornalista é um tipo especial de pessoa que, na redação, no início da jornada de trabalho, mistura pó com chá ou café, depois perde o sentido da realidade, começa a torcer os fatos, arrancar citações fora do contexto (e ele, como sabemos, mudaria radicalmente o significado citado) e perseguiria sensações duvidosas. É ainda pior do que laranjas picadas. "
Observe com que humor e como ela fala sobre isso …….
Original message
Коллеги, а я считаю, что не перевелись ещё в Украине настоящие журналисты. Вот, например Алиса Юрченко, редактор отдела журнала "Власть денег". В своём блоге она очень чётко и с прямотой настоящего профессионала даёт характеристику тем корреспондентам, которые, в погоне за скандальным материалом, очень грамотно вырывают фразы, а порой даже целые посты участников интернет сообществ (будь то форум детективов или сладкоежек). Вот её оценка таких "писак":
«Журналисты – это особый тип людей, которым в редакциях в начале рабочего дня в чай или кофе подмешивают порошок, после чего они теряют чувство реальности, начинают перекручивать факты, выдергивать цитаты из контекста (а он, как нам известно, кардинальным образом изменил бы смысл процитированного) и гоняться за сомнительными сенсациями. Это даже хуже, чем наколотые апельсины.»
Замете с каким юмором и как колко она об этом говорит…….
«Журналисты – это особый тип людей, которым в редакциях в начале рабочего дня в чай или кофе подмешивают порошок, после чего они теряют чувство реальности, начинают перекручивать факты, выдергивать цитаты из контекста (а он, как нам известно, кардинальным образом изменил бы смысл процитированного) и гоняться за сомнительными сенсациями. Это даже хуже, чем наколотые апельсины.»
Замете с каким юмором и как колко она об этом говорит…….
