Contacte-nos nos messengers ou por telefone.

whatsapp telegram viber phone email
+79214188555

Матушкин Андрей Николаевич

Президент IAPD
Staff member
Private access level
Full members of NP "MOD"
Entrou
Jan 1, 1970
Mensagens
22,126
Reaction score
3,788
Pontos
113
Idade
53
Localização
Россия,
Website
o-d-b.ru
Muito obrigado! O nome é ótimo!
Com todo o respeito, Andrew.
 
Original message
Огромное спасибо! Название отличное!
С уважением, Андрей.

Матушкин Андрей Николаевич

Президент IAPD
Staff member
Private access level
Full members of NP "MOD"
Entrou
Jan 1, 1970
Mensagens
22,126
Reaction score
3,788
Pontos
113
Idade
53
Localização
Россия,
Website
o-d-b.ru
Original message
Здравствуйте, коллеги. На форум пришёл запрос по Вашей стране.
Зайдите по ссылке и прокомментируйте.
viewtopic.php?f=9&t=1179
С уважением, Андрей.
A

Anonymous

Andrey, entramos em contato com a cliente, agora estamos esclarecendo os dados, pois não há nenhuma rua indicada por ela em Milão. Após o reajuste, resolveremos o problema de forma positiva.
 
Original message
Андрей, с заказчиком связались.Сейчас уточняем данные,т.к указанной ею улицы в Милане нет.После корректировки решим вопрос положительно.

Матушкин Андрей Николаевич

Президент IAPD
Staff member
Private access level
Full members of NP "MOD"
Entrou
Jan 1, 1970
Mensagens
22,126
Reaction score
3,788
Pontos
113
Idade
53
Localização
Россия,
Website
o-d-b.ru
Olá colegas!
Obrigado!
Por favor mantenha-me informado.
Com todo o respeito, Andrew.
 
Original message
Здравствуйте, коллеги!
Спасибо!
Держите пожалуйста меня в курсе.
С уважением, Андрей.

Vladimir

Private access level
Full members of NP "MOD"
Entrou
Nov 20, 2009
Mensagens
194
Reaction score
1
Pontos
18
Website
o-d-b.ru
Estou feliz em dar as boas-vindas aos meus colegas da Itália ao fórum! Nikolay, você fala bem russo? Existem nossas raízes? Existem muitas perguntas, nenhuma ordem! Posso conversar com você no fórum? Escreva. Desde já, obrigado. Atenciosamente, Vladimir
 
Original message
Рад приветствовать на форуме коллег с Италии! Николай,Вы хорошо разговариваете по русски? Есть наши корни? Есть много вопросов,не заказов! Можно с Вами подискусировать на форуме ? Напишите.Заранее благодарен.С уважением Владимир

Матушкин Андрей Николаевич

Президент IAPD
Staff member
Private access level
Full members of NP "MOD"
Entrou
Jan 1, 1970
Mensagens
22,126
Reaction score
3,788
Pontos
113
Idade
53
Localização
Россия,
Website
o-d-b.ru
Olá, vou esclarecer. a pessoa mora no subúrbio de Milão, casa particular, sobrenome Pizano.
Lyudmila Galamiga<galamiga@mail.ru>
 
Original message
здравсвуйте,уточняю. человек живёт в пригороде Милана, частный дом,фамилия Pizano.
Людмила Галамига <galamiga@mail.ru>
A

Anonymous

Andrey, estamos enviando nossa resposta ao cliente:
“De acordo com a base de dados telefônicos de Milão e da região, não há um único assinante com as iniciais que você indicou. A rua Edoardo Bianchi está mesmo localizada perto de Milão na cidade de Segrate. A casa número 14 é particular e tem telefone
+390221872419, registrado em nome de Livio Paolo dal Bon. Ligamos para o dono do telefone e ele explicou que Antony Pizano não mora neste endereço e não o conhece. "
Com todo respeito, Nicholai.
 
Original message
Андрей,высылаем тебе наш ответ заказчику:
"По телефонной базе данных в Милане и области нет ни одного абонента с указанными вами инициалами.Улица Edoardo Bianchi действительно находится недалеко от Милана в городе Segrate.Дом номер 14-частный и в нем имеется телефон
+390221872419, записанный на имя Livio Paolo dal Bon. Мы созванивались с владельцем телефона и он пояснил,что Antony Pizano по данному адресу не проживает и ему не знаком."
С уважением,Николай.

Матушкин Андрей Николаевич

Президент IAPD
Staff member
Private access level
Full members of NP "MOD"
Entrou
Jan 1, 1970
Mensagens
22,126
Reaction score
3,788
Pontos
113
Idade
53
Localização
Россия,
Website
o-d-b.ru
Obrigado!
Com todo o respeito, Andrew.
 
Original message
Спасибо!
С уважением, Андрей.
A

Anonymous

Olá Andrei.
Há pessoas na Itália que gostariam de visitar a Rússia, mas sabem muito pouco sobre nós e, portanto, têm medo. Com a sua ajuda, gostaria de me dirigir aos meus colegas por meio do fórum: "Que lugares em sua região eles poderiam organizar para os italianos com garantia de segurança durante sua estada? ”Se esse recurso for possível, vamos discutir.
Com todo respeito, Nicholai.
 
Original message
Здравствуйте,Андрей.
В Италии есть люди,которые хотели бы посетить Россию,но они очень мало знают о нас и поэтому боятся.Я бы хотел с вашей помощью через форум обратиться к коллегам:"Посещение каких мест в своем регионе они могли бы организовать для итальянцев с гарантией их безопастности на время их пребывания?".Если это обращение возможно-давайте обсудим.
С уважением,Николай.

Vladimir

Private access level
Full members of NP "MOD"
Entrou
Nov 20, 2009
Mensagens
194
Reaction score
1
Pontos
18
Website
o-d-b.ru
Nikolay, boa tarde! Obrigado pela resposta! Você ofereceu uma discussão muito interessante, proponho transferi-la para a comunicação privada dos detetives.
 
Original message
Николай добрый день! Спасибо за ответ! Вы предложили очень интересную дискусию,предлогаю ее перевести в приватное общение детективов.С уважением владимир