Матушкин Андрей Николаевич
Президент IAPD
Staff member
Private access level
Full members of NP "MOD"
Roman, concordo com alguns pontos, mas com outros não. Concordei que uma advogada que redigiu a carta virá ao fórum, ela explicará a você e a nós as nuances da legislação russa.
Aqui está um exemplo, este ponto estava originalmente no regulamento:
2.1. Uma parceria não comercial pode criar filiais e abrir escritórios de representação no território da Federação Russa de acordo com a legislação da Federação Russa.
Pergunto a um advogado: como é, temos uma organização internacional e onde estão os outros países?
Resposta: A legislação é diferente, portanto, nada. Se você entrar neste ponto, o Ministério da Justiça da Federação Russa não perderá a carta.
Pergunta: Como ser?
Resposta: Para se registrar com esta carta, e então concluir acordos em nome do MOU com colegas estrangeiros na representação dos interesses do MOU e você será representado.
Talvez eu não tenha explicado exatamente de forma legal, vamos esperar um advogado para corrigir.
Aqui está um exemplo, este ponto estava originalmente no regulamento:
2.1. Uma parceria não comercial pode criar filiais e abrir escritórios de representação no território da Federação Russa de acordo com a legislação da Federação Russa.
Pergunto a um advogado: como é, temos uma organização internacional e onde estão os outros países?
Resposta: A legislação é diferente, portanto, nada. Se você entrar neste ponto, o Ministério da Justiça da Federação Russa não perderá a carta.
Pergunta: Como ser?
Resposta: Para se registrar com esta carta, e então concluir acordos em nome do MOU com colegas estrangeiros na representação dos interesses do MOU e você será representado.
Talvez eu não tenha explicado exatamente de forma legal, vamos esperar um advogado para corrigir.
Original message
Роман, с некоторыми пунктами я согласен, а есть с которыми нет. Я договорился, что на форум придёт юрист, которая составляла устав, она тебе и нам объяснит нюансы российского законодательства.
Привожу пример, в уставе изначально был вот этот пункт:
2.1. Некоммерческое партнерство может создавать филиалы и открывать представительства на территории Российской Федерации в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Задаю вопрос юристу: как так, у нас же международная организация, а где другие страны?
Ответ: Законодательства разные, поэтому никак. Внесёте этот пункт, Минюст РФ не пропустит устав.
Вопрос: Как быть?
Ответ: Регистрироваться с этим уставом, а потом заключать договора от имени МОД с зарубежными коллегами об представлении интересов МОД и вас будут представительства.
Может я не совсем юридически точно объяснил, дождёмся юриста подкорректирует.
Привожу пример, в уставе изначально был вот этот пункт:
2.1. Некоммерческое партнерство может создавать филиалы и открывать представительства на территории Российской Федерации в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Задаю вопрос юристу: как так, у нас же международная организация, а где другие страны?
Ответ: Законодательства разные, поэтому никак. Внесёте этот пункт, Минюст РФ не пропустит устав.
Вопрос: Как быть?
Ответ: Регистрироваться с этим уставом, а потом заключать договора от имени МОД с зарубежными коллегами об представлении интересов МОД и вас будут представительства.
Может я не совсем юридически точно объяснил, дождёмся юриста подкорректирует.