Certificado de participante da conferência

[Матушкин Андрей Николаевич]

Neste caso, proponho fazer um tópico separado para o iniciador desta ideia por ocasião dos certificados de membro de UDI.

Vamos terminar este tópico e começar.

 

[Симферополь]

Eu concordo totalmente com o certificado. Acho que não é preciso indicar os temas das palestras, basta o tema. Também é interessante com o certificado, você só precisa pensar nos termos de sua validade e como será prorrogado. Tudo acontece na vida. E se uma pessoa, por algum bom motivo, não puder aparecer na próxima conferência?

Não creio que comparecer à conferência seja uma questão de princípio. O correio ainda existe.

... para emitir apenas aos participantes que estiveram na conferência, caso contrário não adianta fazê-lo.

Eu concordo com meu colega de Kiev. Isso aumentará o valor e o prestígio do documento e atrairá mais pessoas para esta e para as conferências subsequentes.

 

[Матушкин Андрей Николаевич]

Eu concordo totalmente com o certificado. Acho que não é preciso indicar os temas das palestras, basta o tema. Também é interessante com o certificado, você só precisa pensar nos termos de sua validade e como será prorrogado. Tudo acontece na vida. E se uma pessoa, por algum bom motivo, não puder aparecer na próxima conferência?

Não creio que comparecer à conferência seja uma questão de princípio. O correio ainda existe.

... para emitir apenas aos participantes que estiveram na conferência, caso contrário não adianta fazê-lo.

Eu concordo com meu colega de Kiev. Isso aumentará o valor e o prestígio do documento e atrairá mais pessoas para esta e para as conferências subsequentes.

Concordo plenamente !!!

 

[Бюро Рысь]

ASSIM, O QUE FAREMOS COM O CONTEÚDO ?????

 

[Матушкин Андрей Николаевич]

Vai fazer!

 

[Матушкин Андрей Николаевич]

CERTIFICADO.
Emitido ao detetive particular Ivan Ivanovich Kosenko (Rússia, Samara) ao participante da III conferência da Associação Internacional de Detetives, realizada de 4 a 8 de outubro de 2012. no Território Krasnodar, distrito de Tuapse, pos. Lermontovo.

M.P.
Presidente do NP "MOD" ________________

ou


CERTIFICADO.
Emitido ao representante da agência de detetives "Arbat" (Rússia, Samara) Kosenko Ivan Ivanovich ao participante da III conferência da Associação Internacional de Detetives, realizada de 4 a 8 de outubro de 2012. no Território Krasnodar, distrito de Tuapse, pos. Lermontovo.

M.P.
Presidente do NP "MOD" ________________

Amigos aguardam comentários e sugestões sobre o texto do certificado !!!

 

[Матушкин Андрей Николаевич]

Em branco.

 

[Матушкин Андрей Николаевич]

Amigos, quem traduzirá o texto para o inglês?

 

[Магат]

Mas, de acordo com o Certificado, uma proposta para fazer uma mudança indicando o sobrenome e o nome em inglês abaixo do sobrenome e o nome em russo (de alguma forma ficará mais bonito, kmk.)

 

[Матушкин Андрей Николаевич]

Já decidimos que o texto estará em russo à direita e duplicado em inglês à esquerda.