Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Hello. I lost a companion. Together we went to Moscow from St. Petersburg. I only know his name and what lives in the Polytechnic metro area. But I can say for sure the number of the train, wagon, place. Is it possible to find it ??? And how much will it be? Thanks in advance, Regards, Catherine.
Original message
Здравствуйте.
Я потеряла попутчика. Вместе ехали в Москву из Санкт-Петербурга.
Знаю только его имя, и что живет в районе метро Политехническая.
Но могу точно сказать номер поезда, вагона, места.
Его возможно найти??? И сколько это будет стоить?
Заранее спасибо,
с уважением, Екатерина.
Hallo Andrei. 1. Sagen Sie mir bitte einen Detektiv in Minsk. Es gibt viele Anzeigen, aber ich möchte sofort eine vertrauenswürdige Person kontaktieren. 2. Wie viel kostet es, eine Person (vollständiger Name, mögliche Adresse) zu finden, mit der wir mit dem Zug gereist sind, während die Abfahrtsstadt, die Ankunft, der Wagen und der ungefähre Standort bekannt sind? Datum, unnötig zu sagen.
Original message
Здравствуйте, Андрей. 1.Подскажите, пожалуйста, детектива в г. Минске. Объявлений немало, но хотелось бы сразу обратиться к проверенному человеку. 2. Сколько стоит найти человека( ФИО, возм. адрес ), с которым вместе ехали в поезде, при этом известен город отправления, прибытия, вагон и место приблизительное; дата, само собой разумеется.
Andrey, könnten Sie die Kontaktdaten von Dmitry Victorchik schreiben (zum Beispiel Mail)? Meine vorherige Frage, und ich verstehe, dass er der einzige aus Weißrussland hier ist. Julia
Original message
Андрей, не могли бы Вы написать контактные данные Дмитрия Викторчика ( почту, например ). Предыдущий вопрос мой, и я так поняла, что он тут единственный из Беларуси. Юлия