Kollegen, und ich glaube, dass echte Journalisten noch nicht in die Ukraine versetzt wurden. Hier zum Beispiel Alisa Yurchenko, Herausgeberin der Abteilung der Zeitschrift "Power of Money". In ihrem Blog charakterisiert sie sehr deutlich und mit der Direktheit eines echten Profis diejenigen Korrespondenten, die auf der Suche nach skandalösem Material sehr kompetent Phrasen und manchmal sogar ganze Beiträge von Teilnehmern in Online-Communities herausziehen (sei es ein Forum für Detektivgeschichten oder Naschkatzen). Hier ist ihre Einschätzung solcher "Schreiber":
„Journalisten sind eine besondere Art von Menschen, die zu Beginn des Arbeitstages mit Pulver in Tee oder Kaffee gemischt werden. Danach verlieren sie ihren Realitätssinn, beginnen Fakten zu verdrehen, Zitate aus dem Kontext zu ziehen (und wie wir wissen, würde er die Bedeutung radikal ändern zitiert) und zweifelhaften Empfindungen nachjagen. Es ist noch schlimmer als gehackte Orangen. “
Beachten Sie, wie humorvoll und wie geizig sie darüber spricht ........
„Journalisten sind eine besondere Art von Menschen, die zu Beginn des Arbeitstages mit Pulver in Tee oder Kaffee gemischt werden. Danach verlieren sie ihren Realitätssinn, beginnen Fakten zu verdrehen, Zitate aus dem Kontext zu ziehen (und wie wir wissen, würde er die Bedeutung radikal ändern zitiert) und zweifelhaften Empfindungen nachjagen. Es ist noch schlimmer als gehackte Orangen. “
Beachten Sie, wie humorvoll und wie geizig sie darüber spricht ........
Original message
Коллеги, а я считаю, что не перевелись ещё в Украине настоящие журналисты. Вот, например Алиса Юрченко, редактор отдела журнала "Власть денег". В своём блоге она очень чётко и с прямотой настоящего профессионала даёт характеристику тем корреспондентам, которые, в погоне за скандальным материалом, очень грамотно вырывают фразы, а порой даже целые посты участников интернет сообществ (будь то форум детективов или сладкоежек). Вот её оценка таких "писак":
«Журналисты – это особый тип людей, которым в редакциях в начале рабочего дня в чай или кофе подмешивают порошок, после чего они теряют чувство реальности, начинают перекручивать факты, выдергивать цитаты из контекста (а он, как нам известно, кардинальным образом изменил бы смысл процитированного) и гоняться за сомнительными сенсациями. Это даже хуже, чем наколотые апельсины.»
Замете с каким юмором и как колко она об этом говорит…….
«Журналисты – это особый тип людей, которым в редакциях в начале рабочего дня в чай или кофе подмешивают порошок, после чего они теряют чувство реальности, начинают перекручивать факты, выдергивать цитаты из контекста (а он, как нам известно, кардинальным образом изменил бы смысл процитированного) и гоняться за сомнительными сенсациями. Это даже хуже, чем наколотые апельсины.»
Замете с каким юмором и как колко она об этом говорит…….
