Certificat de participant à la conférence

[Магат]

Et ici, la question s'est glissée ... Il a été discuté précédemment qu'il y aurait des personnes invitées à la Conférence, telles que des représentants des banques SB, etc. Comment envisagent-ils ou non de délivrer un tel certificat? Sur cette base, je pense qu'il est nécessaire de construire la version finale de son contenu.

 

[Матушкин Андрей Николаевич]

Et ici, la question s'est glissée ... Il a été discuté précédemment qu'il y aurait des personnes invitées à la Conférence, telles que des représentants des banques SB, etc. Comment envisagent-ils ou non de délivrer un tel certificat? Sur cette base, je pense qu'il est nécessaire de construire la version finale de son contenu.

Seront émis!

 

[Магат]

Ensuite, je pense que les 3 options sont viables. Un, celui qui est indiqué sur l'échantillon de certificat en couleur (c'est-à-dire juste le nom et le prénom) pour les personnes invitées, le second - avec l'indication de l'agence de détective (s'il y a des détectives détective, des représentants d'agences ou à la demande de la BH eux-mêmes, pour qui cette marque doit être montrée plus important), et la troisième option indique simplement le BH.
Je le suggère.

 

[Матушкин Андрей Николаевич]

Ensuite, je pense que les 3 options sont viables. Un, celui qui est indiqué sur l'échantillon de certificat en couleur (c'est-à-dire juste le nom et le prénom) pour les personnes invitées, le second - avec l'indication de l'agence de détective (s'il y a des détectives détective, des représentants d'agences ou à la demande de la BH eux-mêmes, pour qui cette marque doit être montrée plus important), et la troisième option indique simplement le BH.
Je le suggère.

Je suis d'accord.

 

[Бюро Рысь]

CERTIFICAT.
Délivré au détective privé Kosenko Ivan Ivanovich (Russie, Samara), participant à la III conférence de l'Association internationale des détectives tenue du 4 octobre au 8 octobre 2012. dans le territoire de Krasnodar, district de Tuapse, pos. Lermontovo.

M.P.
Président de NP "MOD" ________________

ou


CERTIFICAT.
Délivré au représentant de l'agence de détective Arbat (Russie, Samara) Kosenko Ivan Ivanovich, participant à la III conférence de l'Association internationale des détectives tenue du 4 octobre au 8 octobre 2012. dans le territoire de Krasnodar, district de Tuapse, pos. Lermontovo.

M.P.
Président de NP "MOD" ________________

Des amis attendent des commentaires et suggestions sur le texte du certificat !!!

L'expression "délivré" n'est pas du tout appropriée, je pense, pourquoi les mots supplémentaires?

Je propose que tout soit banal et simple à laisser comme sur le formulaire pour le moment, la seule chose sous le nom de famille au centre est d'ajouter, le cas échéant, le nom de l'agence ou de l'organisation. ET TOUT RIEN DE PLUS

 

[Бюро Рысь]

Amis, qui traduira le texte en anglais?

Ce n'est pas un problème et ce n'est pas du tout une question. La seule chose nécessaire est que les participants écrivent leur nom de famille en anglais, car chacun peut avoir une orthographe différente.

 

[Матушкин Андрей Николаевич]

CERTIFICAT.
Délivré au détective privé Kosenko Ivan Ivanovich (Russie, Samara), participant à la III conférence de l'Association internationale des détectives tenue du 4 octobre au 8 octobre 2012. dans le territoire de Krasnodar, district de Tuapse, pos. Lermontovo.

M.P.
Président de NP "MOD" ________________

ou


CERTIFICAT.
Délivré au représentant de l'agence de détective Arbat (Russie, Samara) Kosenko Ivan Ivanovich, participant à la III conférence de l'Association internationale des détectives tenue du 4 octobre au 8 octobre 2012. dans le territoire de Krasnodar, district de Tuapse, pos. Lermontovo.

M.P.
Président de NP "MOD" ________________

Des amis attendent des commentaires et suggestions sur le texte du certificat !!!

L'expression "délivré" n'est pas du tout appropriée, je pense, pourquoi les mots supplémentaires?

Je propose que tout soit banal et simple à laisser comme sur le formulaire pour le moment, la seule chose sous le nom de famille au centre est d'ajouter, le cas échéant, le nom de l'agence ou de l'organisation. ET TOUT RIEN DE PLUS

Ruslan modifie le texte et veuillez le placer sur le formulaire.

 

[Бюро Рысь]

Ensuite, je pense que les 3 options sont viables. Un, celui qui est indiqué sur l'échantillon de certificat en couleur (c'est-à-dire juste le nom et le prénom) pour les personnes invitées, le second - avec l'indication de l'agence de détective (s'il y a des détectives détective, des représentants d'agences ou à la demande de la BH eux-mêmes, pour qui cette marque doit être montrée plus important), et la troisième option indique simplement le BH.
Je le suggère.

Je pense que le certificat devrait être établi à la demande du participant en indiquant les informations fournies par lui, qu'il souhaite voir sur le certificat, mais cela devrait être un maximum de 1-3 points qui incluent
1. Nom du participant
2. Pays (obligatoire) et ville représentative
3. Nom de l'agence ou de l'entreprise ou du service, etc.
Toutes les informations doivent être présentées en deux langues 1. langue de l'organisateur de la conférence (dans ce cas, le russe) 2. anglais
Il est possible d'écrire l'un des points ou tous ensemble.

 

[Бюро Рысь]

CERTIFICAT.
Délivré au détective privé Kosenko Ivan Ivanovich (Russie, Samara), participant à la III conférence de l'Association internationale des détectives tenue du 4 octobre au 8 octobre 2012. dans le territoire de Krasnodar, district de Tuapse, pos. Lermontovo.

M.P.
Président de NP "MOD" ________________

ou


CERTIFICAT.
Délivré au représentant de l'agence de détective Arbat (Russie, Samara) Kosenko Ivan Ivanovich, participant à la III conférence de l'Association internationale des détectives tenue du 4 octobre au 8 octobre 2012. dans le territoire de Krasnodar, district de Tuapse, pos. Lermontovo.

M.P.
Président de NP "MOD" ________________

Des amis attendent des commentaires et suggestions sur le texte du certificat !!!

L'expression "délivré" n'est pas du tout appropriée, je pense, pourquoi les mots supplémentaires?

Je propose que tout soit banal et simple à laisser comme sur le formulaire pour le moment, la seule chose sous le nom de famille au centre est d'ajouter, le cas échéant, le nom de l'agence ou de l'organisation. ET TOUT RIEN DE PLUS

Ruslan modifie le texte et veuillez le placer sur le formulaire.

Ok, faisons-le en début de semaine

 

[Олегас]

Pour moi, c’est mieux pour un «représentant» que pour un «enfant privé». Parce que dans mon cas je représente Ko en tant que réalisateur. Et le cas doit être changé de "passé" à "passé", mis en évidence par des virgules.